PORZELLAN | FLEISCH | SILIKON Im Rahmen des 100-jährigen BauhausJubiläums BETON | GLAS | STAHL der Stiftung Bauhaus Dessau. Eingeladen sind drei Künstler deren Arbeiten das Jubiläumsthema auf besondere Art aufgreifen. Die Künstlerin Maria Volokhova (geboren in Kiev/Ukraine) ist Porzellankünstlerin und präsentiert einen handwerklich souveränen sowie experimentell innovativen Umgang mit dem Material Porzellan. Sie repräsentiert in dieser Ausstellung gleichzeitig den Fachbereich Design Dessau. Der Künstler Lev Khesin (geboren in Penza/Russland) bedient sich in seiner künstlerischen Arbeit dem Baumaterial Silikon, welches er als mythischen Urstoff bezeichnet und schafft daraus seine klein- und großformatigen Werke. Der Künstler Reiner Maria Matysik (geboren in Duisburg/Deutschland) arbeitet mit eigenem Haut- und Muskelgewebe und entwickelt daraus Gebilde, die in Nährlösungen zu plastischen Objekten „heranwachsen“. Diese Ausstellung fragt nach den Möglichkeiten von zeitgenössischem Umgang mit Material, nach deren Inhalt und der Ästhetik und öffnet den Blick auf unkonventionelle Methoden und Themen in der
| Kunsthalle
Unsere Ausstellung ist OFFEN für Sie :
vom 10.07.2026 bis 22.08.2026
von DI bis SO 10:00-17:00
Vernissage: Donnerstag, den 9.Juli um 18:00
Die KUNSTHALLE / Dessau ist ein Ausstellungsraum des Anhaltischen Kunstverein Dessau e.V. Sie bietet ca. 250 qm Ausstellungsfläche durch ihre Gestaltung als White Cube, besonders bei der Präsentation von moderner Kunst, viele Möglichkeiten.
Der Eingang der KUNSTHALLE befindet sich in der Ratsgasse, im Zentrum Dessaus, zwischen Bauhausmuseum und Rathaus.
Hobuschgasse 5, 06844 Dessau-Rosslau (Hintereingang / offizielle Adresse)
WO? - Hier!
| Mitglieder
Kursleiter*innen
Katia Klose
Esther Hoyer
Team Organisation
MITGLIEDER
Hannah Ruder
Katharina Donath
Team Dokumentation
MITGLIEDER
Joanna Never: Videodokumentation (Kurs), Kamerafrau, Zustandsprotokolle, Interviews (🎩)
Rebecca Meyer: Incom-Dokumentation, Künstler*in Portraits, Cloud-verantwortliche, Interviews, Zustandsprotokolle
Nele Greb: Videodokumentation (Kunsthalle), Fotografin, Interviews
Antonia Lämmerhirt: Animation, Videografin
Team Marketing & Broschüre
MITGLIEDER
Enie Schiepe: Aufbau, Zustandsbilder von Marias Werken
María Recuerdo Fuentes: Postkarte
Yola Deuwerth: Broschüre
Veronica Jimenez Archidona: Postkarte
Jaden Wu: Social Media
Selin Duru Okten: Einladungskarte
Team Szenografie
Maxine Deutsch: Inszenierung der Kunstwerke, Dramaturgie (🎩)
Chiara Winkler: Sound Installation, Inszenierung der Kunstwerke, Konzept für besonderes Besuchererlebnis
Lucas Reiche: Inszenierung der Kunstwerke
Zoe / Xiaohan Zhu: 3D Ausstellungs-Modell, Inszenierung der Kunstwerke
Jakob Dick: 3D Ausstellungs-Modell, Inszenierung der Kunstwerke, Bannerdesign
Team Text
Chiara Winkler : Texte zur Darstellung des Prozesses, Broschürentext, Gedicht / Poetischer Text am Boden der Kunsthalle, Bannertext, Interviewfragen für Sound-Design, Zusammenstellung der einzelnen Texte
Lucas Reiche: Biografien, Pressetext, Broschürentext, Bannertext, Zusammenstellung der einzelnen Texte
Zusätzliche Mitwirkende:
Gerhard Lambrecht: Vorsitzender Anhaltischer Kunstverein Dessau
Samuel Solazzo
Prof. Katrin Günther
| Künstler*innen
|PORZELLAN |
|FLEISCH|
|SILIKON|
| Exkursionen
Berlin 29.04.2026 - Ausstellungsbesuch Reiner Maria Matysek
Berlin 13.05.2026 - Atelierbesuch Maria Volokova
| Plakat
Für die Plakate / Werbung / Karten / Broschüren war die Gruppe für das Marketing zuständig.
Als Inspiration diente uns das Design der Kunsthalle, an dem wir uns bei unserer Gestaltung orientiert haben. Unser Ziel war es, ein modernes und einheitliches Erscheinungsbild zu schaffen. Dafür haben wir eine Social-Media-Strategie entwickelt und überlegt, wie wir unsere Zielgruppe am besten erreichen können. Außerdem haben wir verschiedene Printmedien gestaltet. Dazu gehörten Poster, Broschüren und Einladungskarten. Bei allen Entwürfen haben wir darauf geachtet, dass sie zum Stil der Kunsthalle passen. Während der Arbeit haben wir unsere Ideen gemeinsam besprochen und weiterentwickelt. So konnten wir ein stimmiges Marketingkonzept erstellen, das gut zusammenpasst. Insgesamt hat die Zusammenarbeit gut funktioniert und wir sind mit unserem Ergebnis zufrieden.
| Broschüre
| Banner
| Invitation Card
| Social Media Post
| Szenografie
Wir haben zuerst darüber nachgedacht wie wir die Künstler*innen zusammenbringen können ohne dass es zu gezwungen wirkt. Dabei sind wir verschiedene Varianten der Verteilung durchgegangen und haben uns dann für die übersichtliche Darstellung entschieden jedem einen Raum zuzuteilen. Wer in welchem Raum ausstellt haben wir anhand der Größe der Räume festgemacht. Da Lev Khesins Werke nur an der Wand hängend ausgestellt werden, hat er den Raum mit der kleinsten Bodenfläche bekommen. Maria Volokhovas Werke sind im mittleren Raum ausgestellt, da zuerst der Plan war das Bestiarium in der Mitte der Eingangshalle aufzustellen. Für das Bestiarium wurden zwei Tische zusammengestellt, welche wir mit einer neutralen grauen Tischdecke abgehängt haben. Darauf sollten jedoch auch Werke der anderen beiden Künstler gezeigt werden, um alles zusammenzuführen. Die Werke von Rainer Maria Matysik haben den Raum auf der rechten Seite bekommen und einige seiner Wachsskulpturen fließen in den vorderen Bereich der Kunsthalle hinein damit es nicht zu gedrängt aussieht. Zudem haben wir mit der Idee gespielt sein Video hinter einem medizinischen Vorhang abzuspielen, um den BesucherInnen selber die Entscheidung zu überlassen ob sie sich das doch sehr grafische Video anschauen wollen. Da dieser Vorhang jedoch unser Budget gesprengt hätte haben wir uns am Ende dafür entschieden das Banner für diesen Zweck zu nutzen. Die Banner haben auch viele verschiedene Varianten durchlaufen. Wir haben uns dann final für ein Design mit der Schrift und der Farbigkeit der Kunsthalle entschieden. Zudem greift das Banner mit dem Farbverlauf das Design der Broschüre auf.
| Planung
| Aufbau
| Zustandsprotokolle
| Ausstellung
| Vernissage
Porzellan Silikon und Fleisch treffen aufeinander. Sie befinden sich in einer klangliche Sphäre. Alle zusammen.
Sie bewegen sich unabhängig voneinander im – in einem gemeinsamen Raum. Was ist das für ein Raum?
Nun treffen sie aufeinander. Finden sie Gemeinsamkeiten? Treten sie in Beziehung zueinander? Sind die Materialien kompatibel? In welchen Zusammenhängen existieren sie? Bilden sie eine Community? Welche Politik leben sie?
Die Soundlandschaft soll einen Zugang zu einem Raum eröffnen, in dem die drei Materialien Silikon Fleisch Porzellan aufeinandertreffen und in Kontakt treten. Die Sound-Fragmente begleiten einen auf diesem Gedankenspiel.
Zu hören sind einzelne Sound-Fragmente, die bei der Eröffnung der Ausstellung „Porzellan Fleisch Silikon“ in der Kunsthalle Dessau am 9.7.2026 als Performance präsentiert wurden. Die Performance wurde als Gestaltungsform gewählt, da das Zusammentreffen der Materialien einen situativen Charakter besitzt. Diese flüchtige Begegnung wird durch das performative Format konzeptionell übersetzt und in eine räumlich-klangliche Erfahrung überführt.
-Chiara Winkler
glitschig. schimmernd. Du bist fragil. zerbrechlich. ver-gänglich. zerbrechlich. einnehmend. Fragmente. eklig. viel. Du lebst. Pochst. Plötzlich transformierst du dich.
In etwas Künstliches? Du bist formlos. Schweinskopf.
Goldene Verzierungen. Wann ist das Material fertig ge-brannt? Wo ist der Startpunkt? Silikonlandschaft. räum-lich. ausgedehnt. Ich möchte dich kennenlernen. Formen.
Aber du bist kalt und glatt. Dimension. Rundung. Verletz-lich. Empfindlich. raumgreifend. weich. vertraut. Reso-nanzraum. Schafskopf. Was sagt die Moral? abstoßend. lebendig. Kann nicht hinschauen. anziehend. Vitrine. Wie komme ich dir nah? Wachs. Vitrinen. Ich umarme dich.
Und du wirst warm. Pochen. Fängst an zu schimmern.
Berührung. gemeinsam. Deine Ambivalenz ist faszinie-rend. Wir fühlen uns angezogen. Verbunden in unserer Verletzlichkeit. Und Transformation.
Der Text ist eine poetische Herangehensweise, wie sich die unterschiedlichen Materialien in einem gemeinsamen Raum verhalten würden.
Treten sie miteinander in Kontakt? Was sind Gemeinsamkeiten und Unterschiede?
Der Text bildet dabei eine Art Dialog/ Gedanken-fluss von Eindrücke aus unserem Prozess. Diese Eindrücke setzen sich aus meiner eigenen Wahrnehmung und Gesprächen mit euch über die Atelierbesuche etc. zusammen.
| Video Dokumentation
Im Rahmen dieses Wahlmoduls haben wir gemeinsam eine Dokumentation konzipiert und produziert sowie die dazugehörigen Interviews geführt.
Bei einigen Aufnahmen war die Tonqualität der RAW-Dateien leider nicht optimal. Daher haben wir in der Postproduktion gezielt daran gearbeitet, die Audioqualität bestmöglich zu verbessern, um ein angenehmes Hörerlebnis zu gewährleisten.
Insgesamt ist eine umfangreiche und vielseitige Dokumentation entstanden, auf die wir als Team sehr stolz sind. Besonders bemerkenswert ist, dass wir dieses Projekt innerhalb weniger Monate gemeinsam realisieren konnten. Die enge Zusammenarbeit mit außergewöhnlichen Künstler*innen, der Einblick in ihre Werke sowie die persönlichen Geschichten hinter ihrer Kunst haben uns nachhaltig inspiriert und das Projekt sowohl fachlich als auch menschlich bereichert.
Abschließend möchten wir uns bei allen Beteiligten herzlich für ihre Zeit, ihre Offenheit und die vertrauensvolle Zusammenarbeit bedanken.
Dokumentation des Aufbaus
| Führungen durch die Ausstellung
Es wurden zwei Führungen durch die Ausstellung in der Kunsthalle angeboten:
deutsch:
Lucas Reiche
Chiara Winkler
englisch:
María Recuerdo Fuentes
Selin Duru Okten
Nefeli Andreou
Veronica Jimenez Archidona
Xiaohan Zhu
